Translation of information for overseas patients
English
- Download a copy of the patient information leaflet
- Listen to an audio version of the patient information leaflet
- Download the poster about hospital care for non-residents
- Listen to an audio translation of the poster about hospital care for non-residents
Shqip (Albanian)
- Shkarkoni një kopje të fletëpalosjes së informacionit për pacientin
- Dëgjoni një përkthim audio të fletëpalosjes së informacionit për pacientin
- Shkarkoni posterin për kujdesin spitalor për jorezidentët
- Dëgjoni një përkthim audio të posterit për kujdesin spitalor për jorezidentët
العربية (Arabic)
- قم بتنزيل نسخة من نشرة معلومات المريض
- استمع إلى الترجمة الصوتية لنشرة معلومات المريض
- قم بتنزيل الملصق الخاص بالرعاية في المستشفيات لغير المقيمين
- استمع إلى ترجمة صوتية للملصق الخاص بالرعاية في المستشفى لغير المقيمين
বাংলা (Bengali)
- রোগীর তথ্য লিফলেটের একটি অনুলিপি ডাউনলোড করুন
- রোগীর তথ্য লিফলেটের একটি অডিও অনুবাদ শুনুন
- অনাবাসীদের জন্য হাসপাতালের যত্নের পোস্টার ডাউনলোড করুন
- অনাবাসীদের জন্য হাসপাতালের যত্ন সম্পর্কে পোস্টারের একটি অডিও অনুবাদ শুনুন
廣東話 (Cantonese)
Français (French)
- Téléchargez une copie de la brochure d'information destinée aux patients
- Écoutez une traduction audio de la notice d'information du patient
- Téléchargez l'affiche sur les soins hospitaliers pour les non-résidents
- Écoutez une traduction audio de l'affiche sur les soins hospitaliers pour les non-résidents
Deutsch (German)
- Laden Sie eine Kopie der Patienteninformationsbroschüre herunter
- Hören Sie sich eine Audioübersetzung der Patienteninformationsbroschüre an - 1
- Hören Sie sich eine Audioübersetzung der Patienteninformationsbroschüre an - 2
- Laden Sie das Poster zur Krankenhausversorgung für Nichtansässige herunter
- Hören Sie sich eine Audioübersetzung des Posters über die Krankenhausversorgung für Nichtansässige an
Ελληνικά (Greek)
- Κατεβάστε ένα αντίγραφο του ενημερωτικού φυλλαδίου ασθενούς
- Ακούστε μια ηχητική μετάφραση του φυλλαδίου πληροφοριών για τον ασθενή - 1
- Ακούστε μια ηχητική μετάφραση του φυλλαδίου πληροφοριών για τον ασθενή - 2
- Ακούστε μια ηχητική μετάφραση του φυλλαδίου πληροφοριών για τον ασθενή - 3
- Κατεβάστε την αφίσα για τη νοσοκομειακή περίθαλψη για μη κατοίκους
- Ακούστε μια ηχητική μετάφραση της αφίσας σχετικά με τη νοσοκομειακή περίθαλψη για μη κατοίκους
ગુજરાતી (Gujarati)
- દર્દીની માહિતી શીટની એક નકલ ડાઉનલોડ કરો
- દર્દીની માહિતી પત્રિકાનો ઓડિયો અનુવાદ સાંભળો - 1
- દર્દીની માહિતી પત્રિકાનો ઓડિયો અનુવાદ સાંભળો - 2
- દર્દીની માહિતી પત્રિકાનો ઓડિયો અનુવાદ સાંભળો - 3
- બિન-નિવાસીઓ માટે હોસ્પિટલની સંભાળ પર પોસ્ટર ડાઉનલોડ કરો
- બિન-નિવાસીઓ માટે હોસ્પિટલની સંભાળ વિશે પોસ્ટરનો ઑડિયો અનુવાદ સાંભળો
हिन्दी (Hindi)
- रोगी सूचना पत्रक की एक प्रति डाउनलोड करें
- रोगी सूचना पत्रक का ऑडियो अनुवाद सुनें - 1
- रोगी सूचना पत्रक का ऑडियो अनुवाद सुनें - 2
- रोगी सूचना पत्रक का ऑडियो अनुवाद सुनें - 3
- गैर-निवासियों के लिए अस्पताल देखभाल पर पोस्टर डाउनलोड करें
- गैर-निवासियों के लिए अस्पताल देखभाल के बारे में पोस्टर का ऑडियो अनुवाद सुनें
Italiano (Italian)
- Scarica una copia del foglio illustrativo per il paziente
- Ascolta una traduzione audio del foglio illustrativo per il paziente - 1
- Ascolta una traduzione audio del foglio illustrativo per il paziente - 2
- Scarica la locandina sull'assistenza ospedaliera ai non residenti
- Ascolta la traduzione audio del poster sull'assistenza ospedaliera ai non residenti
日本語 (Japanese)
- 患者情報リーフレットのコピーをダウンロードする
- 患者情報リーフレットの音声翻訳を聞く - 1
- 患者情報リーフレットの音声翻訳を聞く - 2
- 非居住者のための病院ケアに関するポスターをダウンロード
- 非居住者向けの病院ケアに関するポスターの音声翻訳を聞く
普通话 (Mandarin)
- 下载患者信息手册的副本
- 收听患者信息手册的音频翻译
- 下载关于非居民住院护理的海报
- 聆听关于非居民医院护理海报的音频翻译
Polski (Polish)
- Pobierz kopię ulotki informacyjnej dla pacjenta
- Posłuchaj tłumaczenia audio ulotki informacyjnej dla pacjenta - 1
- Posłuchaj tłumaczenia audio ulotki informacyjnej dla pacjenta - 2
- Pobierz plakat dotyczący opieki szpitalnej dla nierezydentów
- Posłuchaj tłumaczenia audio plakatu dotyczącego opieki szpitalnej dla nierezydentów
Português (Portuguese)
- Baixe uma cópia do folheto informativo do paciente
- Ouça uma tradução em áudio do folheto informativo do paciente - 1
- Ouça uma tradução em áudio do folheto informativo do paciente - 2
- Baixe o cartaz sobre atendimento hospitalar para não residentes
- Ouça a tradução em áudio do cartaz sobre atendimento hospitalar para não residentes
ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi)
- ਮਰੀਜ਼ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪਰਚੇ ਦੀ ਇੱਕ ਕਾਪੀ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ
- ਮਰੀਜ਼ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪਰਚੇ ਦਾ ਆਡੀਓ ਅਨੁਵਾਦ ਸੁਣੋ - 1
- ਮਰੀਜ਼ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪਰਚੇ ਦਾ ਆਡੀਓ ਅਨੁਵਾਦ ਸੁਣੋ - 2
- ਮਰੀਜ਼ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪਰਚੇ ਦਾ ਆਡੀਓ ਅਨੁਵਾਦ ਸੁਣੋ - 3
- ਗੈਰ-ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਲਈ ਹਸਪਤਾਲ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਬਾਰੇ ਪੋਸਟਰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ
- ਗੈਰ-ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਲਈ ਹਸਪਤਾਲ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਬਾਰੇ ਪੋਸਟਰ ਦਾ ਆਡੀਓ ਅਨੁਵਾਦ ਸੁਣੋ
Română (Romanian)
- Descărcați o copie a prospectului cu informații despre pacient
- Ascultați o traducere audio a prospectului cu informații despre pacient - 1
- Ascultați o traducere audio a prospectului cu informații despre pacient - 2
- Descărcați afișul despre îngrijirea spitalicească pentru nerezidenți
- Ascultați o traducere audio a posterului despre îngrijirea spitalicească pentru nerezidenți
Русский (Russian)
- Загрузите копию информационного листка пациента
- Прослушайте аудиоперевод информационного листка для пациента - 1
- Прослушайте аудиоперевод информационного листка для пациента - 2
- Прослушайте аудиоперевод информационного листка для пациента - 3
- Скачать плакат о стационарной помощи иногородним
- Послушать аудиоперевод плаката о стационарной помощи иногородним
Español (Spanish)
- Descargue una copia de la hoja de información del paciente
- Escuche una traducción en audio del folleto de información para el paciente
- Descarga el cartel sobre atención hospitalaria a no residentes
- Escuche la traducción en audio del cartel sobre la atención hospitalaria a no residentes
தமிழ் (Tamil)
- நோயாளியின் தகவல் தாளின் நகலை பதிவிறக்கவும்
- நோயாளியின் தகவல் துண்டுப்பிரசுரத்தின் ஆடியோ மொழிபெயர்ப்பைக் கேளுங்கள்
- வசிப்பவர்கள் அல்லாதவர்களுக்கான மருத்துவமனை பராமரிப்பு பற்றிய சுவரொட்டியைப் பதிவிறக்கவும்
- வசிப்பவர்கள் அல்லாதவர்களுக்கான மருத்துவமனை பராமரிப்பு பற்றிய சுவரொட்டியின் ஆடியோ மொழிபெயர்ப்பைக் கேளுங்கள்
Türkçe (Turkish)
- Hasta bilgi formunun bir kopyasını indirin
- Hasta bilgi broşürünün sesli çevirisini dinleyin - 1
- Hasta bilgi broşürünün sesli çevirisini dinleyin - 2
- Yurtdışında yaşayanlar için hastane bakımına ilişkin posteri indirin
- Yurt dışında yaşayanlara yönelik hastane bakımına ilişkin posterin sesli çevirisini dinleyin
Українська (Ukranian)
- Завантажте копію інформаційного листа пацієнта
- Прослухайте аудіопереклад інформаційної брошури для пацієнта - 1
- Прослухайте аудіопереклад інформаційної брошури для пацієнта - 2
- Завантажити плакат про лікарняне обслуговування іногородніх
- Послухайте аудіопереказ плакату про лікарняне лікування іногородніх
اردو (Urdu)
- مریض کی معلوماتی شیٹ کی ایک کاپی ڈاؤن لوڈ کریں۔
- مریض کی معلوماتی کتابچے کا آڈیو ترجمہ سنیں۔
- غیر رہائشیوں کے لیے ہسپتال کی دیکھ بھال کے بارے میں پوسٹر ڈاؤن لوڈ کریں۔
- غیر رہائشیوں کے لیے ہسپتال کی دیکھ بھال کے بارے میں پوسٹر کا آڈیو ترجمہ سنیں۔
About this page
- Last updated